Celaleyn Tefsiri Tercümesi Kitap Detayları
Tefsirü’l-Celâleyn (İki Celalin Tefsiri), Celâleddin el-Mahallî ve Celâleddin es-Süyûtî tarafından yazılmıştır. Mahallî, eserin ilk kısmını yazmış ancak tamamlamadan vefat etmiştir. Süyûtî, hocasının yarım kalmış eserini tamamlamış ve bu nedenle tefsir, iki âlimin ortak çalışması olarak bilinir.
Özellikleri:
- Kısa ve Öz: Detaylı açıklamalar yerine kısa ve öz ifadelerle Kur’an ayetlerini açıklar.
- Dil ve Üslup: Arapça yazılmış ve kolay anlaşılabilir bir üsluba sahiptir.
- Ayeti Ayetle Tefsir: Ayetlerin açıklamasında mümkün olduğunca Kur’an’ın diğer ayetlerini kullanır.
- Fıkhi ve Mezhebi Tarafsızlık: Şâfiî mezhebine mensup olmasına rağmen mezhep farklılıklarını vurgulamaz.
- Kur’an’ın Dili ve Grameri: Kur’an’ın dil yapısını ve gramer özelliklerini açıklamada başarılıdır.
- İlmî Derinlikten Uzak Olması: Derin felsefi veya bilimsel tartışmalara girmez.
Bu özellikler sayesinde, Tefsirü’l-Celâleyn, özellikle medreselerde ders kitabı olarak kullanılmış ve İslam dünyasında en çok okunan tefsirlerden biri olmuştur.
